In English Please!


This page is a summary of the main information from the other pages for the non-french speakers. Hopefully you will find everything you are looking for.

Dates and places


July 5, 2013
Arrival of many guests at the hotel Van der Valk Avifauna in Alphen aan den Rijn (variable times). You can take this opportunity to meet new faces, and we hope we will be able to join you for a drink at the bar during the evening. 

July 6, 2013
13:30 - Meeting in the Leiden Cityhall on Stadhuisplein in the center of Leiden (see the map with the invitation)
14:30 - End of the ceremony
16:00 - Cocktail at De Vliethoeve in the village of Bodegraven 
18:00 - Dinner (yes it's early but this is Nederlands!)

July 7, 2013
Breakfast in the hotel
For the early birds, you can visit the bird park adjacent to Van der Valk hotel (included in the reservation).
Brunch at de Vliethoeve - Time tbc.

Don't forget to let us know if you will be joining for the brunch!


Leiden - Leiden Cityhall - Leiden Stadhuis
Stadhuisplein 1
2311 EJ Leiden 
Wedding ceremony

Alphen aan den Rijn - hotel Van der Valk Avifauna

Hoorn 65
2404 HG Alphen a/d Rijn

Bodegraven - Restaurant de Viethoeve

Zuidzijde 101
2411 RW Bodegraven
Cocktail, dinner & party, sunday brunch


Parking

Moorspoort car park
Morssingel
2312 AZ Leiden
Acces by Paul Kugerstraat (see maps: cartes)
We recommend this parking lot since there should be lots of free spaces and it is only 15min walk from the cityhall.

Some tips

  • Don't forget your umbrella ;-)
  • Saturday is open air market day in Leiden (behind the cityhall). Take the opportunity to eat a fresh fish before or after the ceremony.
  • The hotel being half way between Leiden and Bodegraven, those arriving Saturday should have no problem to check-in between the ceremony and the cocktail.
  • Distances:
        Parking - Hotel = 20 min by car
        Hotel - Restaurant =20 min by car
        Parking - Restaurant = 30 min by car
  • Driving in the Nederlands is rather special. You will see bikes everywhere and be aware they have the priority almost all the time!

Maps

See tab cartes

Car rental

Companies at the airport:

For those who stay longer it could be wise (and cheaper) to try to go to the following company based in Leiden.
Problems: it is on the other side of town from the train station and it is closed on Sundays.



Gift

See tab cadeau

See you soon


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire